รีวิวหนัง The Deer Hunter (1978) เดอะ เดียร์ ฮันเตอร์
ปลายปี 1968 เพื่อนสามคนในเพนซิลเวเนียตะวันตก —Mike Vronsky ( De Niro ), Steven Pushkov ( Savage ) และ Nick Chevotarevich ( Walken ) — ทำงานในโรงถลุงเหล็กและล่ากวางกับเพื่อนร่วมงาน Axel และ Stan และเพื่อนบาร์เทนเดอร์ จอห์น. พวกเขาทั้งหมดอยู่ในชุมชน Slavic Americanที่แน่นแฟ้น[4]แม้ว่าจะมีกลุ่มชาติพันธุ์ที่แน่นอน (เช่นพวกเขาเป็นชาวรัสเซียอเมริกันหรือไม่[5] [6] ชาวอเมริกันยูเครน , [5] [6] Rusyn Americans , [6]ฯลฯ หรือหลายอย่างรวมกัน) ปล่อยให้มีการตีความ ไมค์ สตีเวน และนิค กำลังเตรียมที่จะไปรับ ราชการทหารในเวียดนาม สตีเวนหมั้นกับแองเจลา ซึ่งแอบตั้งครรภ์โดยชายอีกคนหนึ่ง ไมค์และนิคเป็นเพื่อนสนิทกันที่อยู่ด้วยกันและทั้งคู่ต่างก็รักลินดา ซึ่งจะย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเพื่อหนีจากพ่อที่ขี้ขลาดและติดเหล้าของเธอ ระหว่างงานแต่งงานของสตีเวนและแองเจลา นิคขอมือของลินดาแต่งงาน และเธอก็ยอมรับ ขณะที่คู่บ่าวสาวขับรถออกไป นิคขอให้ไมค์ไม่ทอดทิ้งเขาที่เวียดนาม ไมค์ นิค และเพื่อนๆ ร่วมกันล่ากวางครั้งสุดท้าย ตามธรรมเนียมของเขา ไมค์ยิงนัดเดียว ซึ่งสามารถยิงกวางได้สำเร็จ
ในเวียดนามในช่วงต้นปี 1969 จู่ๆ ไมค์ก็กลับมาพบกับนิคและสตีเวนอีกครั้ง แต่ทั้งสามพร้อมกับทหารคนอื่นๆ ถูกจับโดยเวียดกง พวกเขาถูกคุมขังในกรงริมแม่น้ำและถูกบังคับให้หมุนเวียนเข้าร่วมในเกมรูเล็ตรัสเซีย ที่ทรมาน กับนักโทษคนอื่น ๆ ในขณะที่ผู้คุมวางเดิมพัน สตีเวนยอมจำนนต่อความกลัวและความเหน็ดเหนื่อย และยิงกระสุนไปที่เพดาน เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการแหกกฎ สตีเวนถูกโยนเข้าไปในกรงที่แยกออกมา (“ดันเจี้ยนน้ำ”) ที่แช่อยู่ในแม่น้ำที่เต็มไปด้วยหนูและศพ ไมค์เกลี้ยกล่อมให้นิคพยายามหลบหนีโดยใส่กระสุนสามนัดเข้าไปในกระบอกสูบของปืนพก หลังจากโน้มน้าวผู้ทรมานด้วยความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น พวกเขาก็ฆ่าผู้จับกุมและปล่อยสตีเวนออกจากกรง
ทั้งสามหลบหนีไปตามกระแสน้ำบนลำต้นไม้ขนาดใหญ่ เมื่อพวกเขาไปถึงสะพานแขวน พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากเฮลิคอปเตอร์ของอเมริกา แต่สตีเวนอ่อนแอมากและตกลงไปในน้ำ ไมค์กระโดดเข้าไปช่วยสตีเวนทันที ขณะที่นิคถูกลูกเรือเฮลิคอปเตอร์กักไว้ ขาของสตีเวนหักในฤดูใบไม้ร่วง และไมค์อุ้มเขาไว้จนกระทั่งพบกับกองคาราวานของทหารเวียดนามใต้และผู้ลี้ภัยที่หลบหนีไปยังไซง่อน นิคเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทหาร สหรัฐสำหรับการบาดเจ็บทางร่างกายและจิตใจ เมื่อได้รับการปล่อยตัว นิคก็เดินทางไปไซ่ง่อน เขาได้ยินเสียงปืนเล็ดลอดออกมาจากบ่อพนันและพยายามที่จะออกไป เตือนให้นึกถึงประสบการณ์การทรมานครั้งก่อนของเขา อย่างไรก็ตาม นักธุรกิจชาวฝรั่งเศส Julien Grinda ชักชวนให้เขาเข้ามาเล่นแทนเขา Nick ปฏิเสธ Julien และดูถูกผู้เข้าร่วมโดยขัดจังหวะเกมรูเล็ตด้วยการเหนี่ยวไกปืนและคว้าเงินกองหนึ่ง ไมค์อยู่ในถ้ำในฐานะผู้ชมและจำนิคได้ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการดึงดูดความสนใจของเขาขณะที่นิคและจูเลียนรีบจากไป โดยที่นิคทุ่มเงินลงไปตามถนน
ในปี 1970 ไมค์กลับบ้าน แต่มีปัญหาในการกลับเข้าสู่ชีวิตพลเรือนในทันที เขาล้มเหลวในการไปร่วมงานเลี้ยงต้อนรับที่บ้านซึ่งจัดโดยลินดาและเพื่อนๆ ของเขา โดยเลือกที่จะอยู่คนเดียวค้างคืนในโรงแรมบนทางหลวงแทน เขาไปเยี่ยมลินดาในเช้าวันรุ่งขึ้นและได้รู้ว่านิคจากไป ไมค์จึงไปเยี่ยมแองเจลา ซึ่งปัจจุบันเป็นแม่ของลูก แต่ได้หลุดเข้าไปในแคว้นคาตาโทเนียหลังจากการกลับมาของสตีเวน ซึ่งกลายเป็นคนพิการ สแตน แอ็กเซล และจอห์นยังคงอยู่ในอเมริกา และระยะห่างระหว่างพวกเขากับไมค์ก็ชัดเจน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจเรื่องสงครามหรือสิ่งที่ไมค์ประสบ ลินดาและไมค์พบการปลอบโยนในการคบหากัน แต่เพียงเพราะเพื่อนที่พวกเขาทั้งสองคิดว่าพวกเขาแพ้ วันต่อมาพิสูจน์ให้เห็นถึงความงุนงงของไมค์ เขาไม่สามารถยิงกวางได้ในระหว่างการออกล่าสัตว์ และต่อมาก็โกรธเคืองเมื่อเห็นสแตนติดตลกข่มขู่แอ็กเซิลด้วยปืนพก เพื่อให้สแตนเข้าใจแรงโน้มถ่วงของท่าทางของเขา ไมค์จึงคว้าปืนออกจากมือของสแตนอย่างรุนแรง ออกจากกระบอกหนึ่งรอบ ไมค์ชี้ปืนไปที่หน้าผากของสแตนแล้วเหนี่ยวไกปืนในห้องว่าง